＊＊＊＊＊＊＊＊＊
韓国女性アイドルグループ、「AFTERSCHOOL」（アフタースクール)のメンバー、ユイのダイエットメニューが話題となった。
20日午後に放送された韓国SBSのエンタメ情報番組「真夜中のTV芸能」では、ユイの雑誌撮影の現場を訪ねた。
現場でユイはスタイル管理の秘訣を公開した。
ユイは「ご飯を食べに行く時間がないから仕事場にはお弁当をたくさん持って行く」と言い、
スタイルの管理に大いに役立つ驚きのメニューを公開した。
ユイが持参するお弁当は玄米ご飯と豆腐、ささ身を添えたザラダなどが主である。
また、「黒豆、小麦、玄米、豆乳、蜂蜜が入った穀物飲料を飲むこと」と言い、
「これを飲むだけでも一食分になる」と説明した。
量が多く見えるが、カロリーは全部で1000kcalにも満たない、まさに「ウェルビーイング(健康)ダイエットメニュー」である。
最後にユイは「ダイエットで食事を抜く人が多いけど、それで成功しない」と言い、
「運動をすればするほど、ちゃんとした食事を摂らないと痩せられない」と付け加えた。
またユイはトレードマークであるクルポクチ(美しくて弾力的な太もも)をどうやって細くしたのかという質問に
「全体的に痩せただけ」と答えた。
また、「最近毎日する運動があって、そのおかげで痩せた」と自分の運動ノウハウを伝授して注目を集めた。
（翻訳：中川）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本デビューシングル ジャケットＡ
日本デビューシングル ジャケットＢ
日本デビューシングル ジャケットＣ
